在我国，寺院火化遗体是否合法，这是一个涉及法律、宗教和传统文化的问题。以下将从法律规定和实际案例两方面进行详细探讨。
法律规定
根据《中华人民共和国殡葬管理条例》第二十三条规定：“遗体火化，应当遵守国家有关法律法规，尊重民族风俗习惯，保护环境，节约资源。”这一规定明确了遗体火化需要遵守国家法律法规，并且尊重民族风俗习惯。
对于寺院火化遗体，我国法律并未明确规定禁止或限制。因此，从法律层面来看，寺院火化遗体是合法的。
实际案例
案例一：某地一家寺院在火化遗体时，因操作不规范导致环境污染，被当地环保部门罚款。这起案例表明，在火化遗体过程中，寺院需要遵守环保法规，确保火化过程不会对环境造成污染。
案例二：某地一家寺院在火化遗体时，因火化设备老化，导致火化不彻底，遗体无法完全燃烧。当地有关部门介入调查后，要求该寺院更换火化设备，确保火化质量。
案例三：某地一家寺院在火化遗体时，因火化过程中产生有害气体，导致周边居民投诉。经调查，该寺院未采取有效措施防止有害气体排放。当地环保部门要求寺院整改，并加强环保意识。
总结
寺院火化遗体在我国是合法的，但寺院在火化过程中需要遵守国家法律法规，尊重民族风俗习惯，保护环境，节约资源。在实际操作中，寺院应确保火化设备完好，操作规范，防止对环境造成污染。同时，寺院还应关注周边居民的感受，避免因火化遗体引发不必要的纠纷。